文教頻道
民俗文化如何“入古出新”?
我省多位專家學(xué)者獻計獻策,力促嶺南優(yōu)秀民俗文化“活躍于記憶, 傳承于生活,回歸于快樂”
發(fā)布時間:2023-11-13 來源:中山日報


第八屆嶺南民俗文化節(jié)巡游活動在古鎮(zhèn)鎮(zhèn)舉行。圖為三鄉(xiāng)木偶戲。記者 文智誠 見習(xí)記者 羅楊鴻 攝

■推動中山優(yōu)秀民俗文化進校園

廣東開放大學(xué)文化傳播與設(shè)計學(xué)院院長、教授藍天分享了近期“出圈”的文化事件,如潮汕英歌舞、粵港澳地區(qū)龍舟賽等,并以春節(jié)民俗的變遷為案例,詳細介紹了民俗文化具有歷史性、地方性、傳承性、變異性的特點。對于當(dāng)下中山優(yōu)秀民俗文化的傳承與發(fā)展,他提出了三個建議:一是開展豐富的傳統(tǒng)文化教育,青年一代是文化傳承的主體,應(yīng)積極將中山優(yōu)秀的民俗文化引入校園,以新穎有趣的課堂形式傳播和弘揚傳統(tǒng)文化。二是創(chuàng)新促進民俗文化的傳承與發(fā)展。民俗文化會隨著經(jīng)濟社會的不斷發(fā)展而不停地發(fā)生、發(fā)展、變遷,要學(xué)會利用當(dāng)今社會先進的技術(shù)手段使其得以更好傳播。三是打造民俗文化標(biāo)志性的“識別系統(tǒng)”。積極挖掘打造中山南朗飄色、西區(qū)醉龍等獨具特色的地域文化,給廣大市民群眾留下印象深刻的城市文化標(biāo)志。

■為優(yōu)秀民俗文化提供展演傳播舞臺

華南農(nóng)業(yè)大學(xué)建筑系教授郭煥宇從建筑空間和景觀美學(xué)的角度,切入民俗文化在傳統(tǒng)村落的傳承與發(fā)展。在分享中,他以三個富有廣府文化的傳統(tǒng)村落為案例,分析其開展傳統(tǒng)民俗活動時面臨的進步及挑戰(zhàn)。他表示,傳統(tǒng)民俗活動需要走向更通俗化,其參與層面要涉及更廣泛的社會群體,才能達到一定的傳播效果,不能局限在某一個地方某一個時間點。對于當(dāng)下中山優(yōu)秀民俗文化的傳承與發(fā)展,他建議,應(yīng)主動策劃、創(chuàng)新舉辦形式多樣的民俗文化活動,為優(yōu)秀的民俗文化提供展演傳播舞臺,以第八屆嶺南民俗文化節(jié)為示范,讓民俗文化走上城市街頭,走進村鎮(zhèn)街巷,打破時空限制,把中山甚至全省各地的民俗展演進行集中式呈現(xiàn)。

■展現(xiàn)民俗文化要創(chuàng)新方式和技術(shù)

廣東技術(shù)師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長、教授劉子川則以《元宇宙時代民間文藝傳承與創(chuàng)新面臨的挑戰(zhàn)與機遇》為主題,分享了元宇宙時代的創(chuàng)新技術(shù)和工具,如AIGC、CHATGPT、Stable Diffusion等,并展示了通過創(chuàng)新技術(shù)創(chuàng)作的作品。他表示,民間文藝背后的相關(guān)歷史信息和技藝形態(tài)多樣、綜合繁雜,對信息技術(shù)、數(shù)字技術(shù)的需求迫切程度高,元宇宙為民間文藝傳承與創(chuàng)新提供了更加便捷的手段、途徑,更加適宜在年輕人之間傳播。對于當(dāng)下中山優(yōu)秀民俗文化的傳承與發(fā)展,他認為,青年群體是讓中國傳統(tǒng)民俗文化煥發(fā)新活力的主力軍。對于優(yōu)秀傳統(tǒng)民俗文化的創(chuàng)新發(fā)展,要鼓勵青年群體用更加新穎的方式、創(chuàng)新的技術(shù)去展現(xiàn)民俗文化,讓其融入現(xiàn)代人的生活中。

■讓更多人了解認識中山民俗文化

廣東外語外貿(mào)大學(xué)中文學(xué)院院長、教授陳恩維從嶺南民俗文化的轉(zhuǎn)換模式和當(dāng)代轉(zhuǎn)換需求,分析其連續(xù)性、創(chuàng)造性的特征與發(fā)展趨勢。對于當(dāng)下中山優(yōu)秀民俗文化的傳承與發(fā)展,他表示,隨著經(jīng)濟社會的發(fā)展,中山的社會結(jié)構(gòu)、人口組成等也會不斷地變化,在傳承與發(fā)展的過程中也要考慮把外來人口納入考慮的范圍,擴大受眾群體,讓中山的民俗文化呈現(xiàn)包容性,讓更多人了解認識中山的民俗文化。

據(jù)了解,中山目前共有市級以上非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目84個,其中國家級項目6個、省級項目20個、市級項目58個。近年來通過開展“非遺”進校園、戲曲進校園等活動,以及“紅色文藝輕騎兵”、“藝”起鄉(xiāng)村行、助力百千萬等文藝志愿服務(wù),走基層、進校園、進社區(qū)、進鄉(xiāng)村,培育愛好者與觀眾。

中山市文化館副館長楊寧告訴記者,中山已編制了非遺工作的發(fā)展規(guī)劃,制定了有關(guān)文化保護項目的補助資金管理辦法,將非遺項目、非遺傳承人和傳承基地等都納入其中。同時,還致力于做好非遺資源的登記和保護工作,深入到各鎮(zhèn)村去了解具體情況,挖掘積累了大量一手素材。接下來,將通過發(fā)揮非遺傳承基地、非遺傳承人的作用,帶動非遺項目傳承保護。

中山市咸水歌市級傳承人、中山市民間文藝家協(xié)會副主席周炎敏參加了第八屆嶺南民俗文化節(jié)開幕式表演。她在接受記者采訪時表示,自己和團隊在創(chuàng)作表演時注重還原真實場景,舞蹈動作也設(shè)計得符合水鄉(xiāng)柔美的特色,非常輕柔舒展,而不像高山流水般豪邁?!皩τ谙趟璧某?,我們也進行了創(chuàng)新,嘗試著在保留它最核心精髓的同時,用流行的唱法還有藝術(shù)唱腔去唱旋律,相較于最原始的唱法,這樣能給人更多美的感受,能讓更多小孩和年輕人接觸、喜歡上咸水歌,從而自然而然地去鉆研,這樣,才能讓咸水歌在年輕一代里傳承下去?!敝苎酌粽f。

見習(xí)記者 賴彤瑤 記者 譚桂華  見習(xí)生 顏子怡

◆編輯:龍慧◆二審:陳吉春◆三審:周亞平

版權(quán)與免責(zé)聲明:
① 凡本網(wǎng)注明“來源”為“中山日報”、“中山商報”、“中山網(wǎng)”的所有文字、圖片和視頻,版權(quán)均屬中山網(wǎng)所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)被本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時必須注明“來源:中山網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。
② 本網(wǎng)未注明“來源”為“中山日報”、“中山商報”、“中山網(wǎng)”的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的“來源”,并自負版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為“來源:中山網(wǎng)”,本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。如對文章內(nèi)容有疑議,請及時與我們聯(lián)系。
③ 如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題,請作者在兩周內(nèi)速來電或來函與中山網(wǎng)聯(lián)系。
聯(lián)系人:陳小姐(電話:0760-88238276)。